Parent commenter's argument wasn't that people don't know to use good passwords, instead they just don't care. I think in that case getting hacked is completely one's own fault. If we're comparing this to cars, a closer analogy would be dying in a car crash because of an unfastened seatbelt.