>and then you just sit there looking at the 3 dots indicating they're writing something.

I know it's not exactly your point, but I turned off the "X is typing..." indicator in Slack and it made my day to day life at work surprisingly better.