Disclaiming its your site matters not on the site, but when you post on HN. Disclosing your bias is good manners here. And using HN for promotion is bad manners, your submissions are almost nothing but your own site, once per week.