I recently went contractor hunting and everyone was too busy and ignoring me. I did find one eventually but it took 5 days of calling 5-10 shops a day. How is your brother not also swamped with work?
Maybe tell him to get a sticker for the back of his truck and make sure he has a Google map listing with 2 photos of his work and a very basic website?