I see "quality brands" as a potential way to avoid knowing yourself stuff about what you buy. In itself, outsourcing one's expertise about a product might be the root cause of the detrimental effects you mention.

As an example: I was once shopping with someone that had experience in fashion. While I don't remember all the details, with one look/touch the person could tell and explain if something was poor or high quality, while to me it all looked mostly the same. Based on that experience, I now I mostly stick to checking the material, and avoid plastics which seem to show a tendency for low quality across the board.

I do agree that it requires effort to know stuff about things, but when I see people that go like "oh, I need X, will pick the first X that shows up on Amazon", I am less amazed we get crappy quality for lots of products.