I solved this by writing a trivial Node http server Telegram bot that accepts messages on root endpoint and sends them as bot messages. 100LOC.

Of course the difference is that it's not SaaS and you have to host it somewhere.

https://github.com/ivanjermakov/alertg