This phrase has reached the point of semantic satiation in my mind.

Maybe THAT'S the real recession indicator.