I can’t stand it, one of the most annoying tics to me.

Funnily enough even the image model does it: gpt-image just throws little bits of text all over the picture wherever possible.