When punctuation can change the tone of an entire title.

“Why are we doing this again?” Is essentially “why are we doing this action a second time?”.

“Why are we doing this, again?” Is essentially “please repeat/re-state the reasoning for this path of action”.

A simple comma, but a significant difference.