Likewise, many years ago, I got confused by less common meanings of the word "schedule". The most common meaning is a written or explicit arrangement of how a person or machine spends their time, particular for future planning.
The less common uses show up in examples like "Schedule I drugs" (highly banned) or various schedules in tax laws, appendices of long documents, etc.