Prime's app is ridiculously bad imo. I'm not sure why that is, but everything is slower and takes more clicks and digging than similar apps on the same device. There are also significantly more ads than on Disney+ or Netflix ad tiers.
I find that Netflix and Paramount+ are the American services that offer the best app experience on my (very low-end) smart TV.