There would be value in prep if one had an engine that automatically understood what positions are challenging for humans, as right now a big part of high level prep is finding opening lines that look like they lose by a bit in stockfish vs stockfish, but are full of landmines for a top GM to step on. That's where a lot of time goes nowadays, past the pure memorization. The issue is that value drops a lot when other players have access to the same tools, because then they will also pay attention to those lines. The value is in the information imbalance, but everyone has the same tools.
It might help young players learning without a coach, but my understanding is that most are just looking at engine evaluation anyway, as tactical speed is a typical advantage of the youth.