Yes irrelevant, because they never operate in units of 1, they are always in big groups.
Luckily it doesn't matter that even interfering at 1% of polling places is very likely enough to sway the US election, right?
2. You have to register to vote, so you have already proven that you are a citizen, thus the whole theater with ICE is double irrelevant.