They can't exactly occupy the same space due to the Pauli exclusion principle. IIRC that's believed to be the final "barrier" that prevents neutron stars from collapsing into black holes. But this is also getting into the tricky parts of wave particle duality, so the precise details are a bit difficult for me too.