> It would make more sense if the file picker was something the operating system ran when a program wants to edit a file, and what came back to the program after you selected was the accessor for that file (with read and/or write verbs).
You are describing the concept of XDG Desktop Portals [1] on Linux.