The money was given to Valve, which then gave money to Ubisoft. Valve sells the game and handles refunds.