Close. But it's not (re)named Lake Americas. Remember, there are two continents, North America and South America. It's not one continent; however, jointly they can be called The Americas.
"Britain" is widely used to refer to the UK, but Great Britain is the physical land mass which excludes Northern Ireland, so there is rarely confusion.