I haven't played it, but a commonly suggested alternative for EVE Online that revolves around spreadsheets and a free market is Prosperous Universe.