For most of the buildings from communism era - all the utilities run through the apartments anyway and there is absolutely no place or way to retrofit these utilities without extensively either re-doing it from scratch, or trying to somehow retrofit it on the outside.
All of these options are a non-starter considering basic AC starts from $500. Why should anyone invest more than that?