I mean, scraper traffic should be pretty easy to tell.
Now, AI posting bots are much more difficult.
I think the scrapers have gotten pretty good and can imitate real traffic. And it isn’t just scraping for model training. A large amount would be LLM tool calls searching the web (and HN) for info about some prompt.