I’m from the USA and had the experience in Switzerland where the server refunded money due to my overtipping.
She was non-Swiss herself though and I read it as trying to take advantage of a tourist
Why would being non-Swiss make someone more likely to take advantage of a tourist?