AI companies seem eager to perpetuate the fantasy that all users carefully review all LLM output, and supervise all tool calls.
Anthropic certainly isn't planning to take responsibility for Claude's mistakes - that's the user's responsibility. Describing everything as 'collaborating' is I think part of their efforts to emphasise the user's role in the process.