That doesn't seem true at all? I tell Claude what NOT to do all the time and it seems to work?
Your prompt is more of a linguistic linchpin that allows you to coax out needed patterns. You place your pins on what you want to contextualize for the task at hand, not on what you don't want to contextualize.