What are people actually using to manage semi-collaborative agentic coding workflows nowadays? We've moved from on-dev-machine coding to @claude in GitHub, but of course GitHub purposefully weakens the capability of that approach to the point that it's kind of a hack. Github/Linear have somewhat more cohesive experiences but it still feels like tooling for agent teaming is quite lacking and unergonomic.