I don't think the mathematicians are going to be able to make that work, because journals are already struggling to keep up with their review load, and AI seems like it will make that harder. So a solution that involves "journals will do a lot more effort to review each paper" doesn't seem practical.

It would work better as a bar for hiring, rather than as a bar for publishing.