Lots of used bookstores are online, and I’ve ordered lots of books that way.
This website for example may look like a user-to-user book sales platform but most books there are supplied by used bookstores: https://www.bokborsen.se/
Probably through a “broker” like abebooks (an Amazon subsidiary) or Amazon itself.