This happens exactly because you're not on Chrome. For some reason the sign in with Google pop up only triggers on non-chrome browsers. Especially on Firefox.