> all answers I've found in Google to this question say there is no element picker

Because Google feeds on comments like yours to answer your question about whether there is an element picker, it's bound to be wrong.

You can create your own custom filters using an element picker, and you can manually edit them. See <https://github.com/uBlockOrigin/uBOL-home/wiki/Quick-guide>.