These are different definitions of the same term. Yes, “leadership” is a stupid word to co-opt, but it’s been used this way for 20+ years and I suspect that you know what the author means.
There’s a very interesting conversation here that apparently HN doesn’t want to have today about how LLMs seem to respond to the same sorts of process structures as humans, I don’t know why we’re hung up on semantics.