Nope. This is an internet urban legend. The Netflix prize was only ever for marketing and recruitment. They never intended to deploy whatever winning weights that win because they overfitted on the training and validation data. The dataset they released was not their actual full dataset. It contained zero personal information, just (userid, movieid, rating, date) which is only ever going to get you so far compared to what they do internally.
And it wasn't "a team" that beat the baseline of a ranking algorithm Netflix never deployed, dozens of teams were within fractions of a point from each other. Hence the over fitting strategy.