I don't see any answers here with a link to best practices or a grading system or something promoting clean websites. What can be done in this space?

You get things rating accessibility, methodologies for building apps but nothing about standards for website quality?