Where the Missouri and Mississippi meet, they each contribute roughly 50% of the water. The Mississippi was better known, so the Missouri became the "tributary" in name.
If the opposite decision had been made, the river would be even longer in the books.