That would be a killer feature for AR glasses. Imagine no billboards, no political posters, no neon storefront clutter.
Washington State has a ~1960s law which I think was pretty clever: Highway advertisements can only be for things someone driving by can actually on the premises under the sign.
That prevents the typical chains of billboards while making it pretty straightforward for actual stores. The law will probably need revision if/when someone tries to skirt it by putting in billboards with an attached symbolic vending-machine.
...people invisible to you by wrapping themselves in a banner-ad cape...
(Actual plot device in a science fiction book.)