And yet those companies aren't collapsing because it became easier to rewrite their software, but because llms themselves have replaced a core part of their business (such as translation or simple art).

Seems like so far the market is not convinced at all that SaaS companies as a whole are any more disruptable than before.