Language distribution shifts. Eventually people will start adopting the distribution used by LLMs, making classification harder.

Also, this doesn't even consider the case where people use LLMs to translate their original works. Or people that use it for spelling/grammar checks.

Personally, I believe these checkers do more harm than good. Any false positive can ruin someones life.