You can buy them as “packaged terminal heat pumps”. They’re very common in motels.