Ooh - can you share more about your setup with superset? I tried getting it integrated with superset a while ago with no dice.
sbx run --name "yoursandbox" -- --cd "$PWD"
This boots a sbx session in the worktree directory.
For Claude there is no --cd so it's more hacky, but I solved it by creating a sbx kit with entrypoint script that reads a flag (e.g --cwd) from the terminal preset command and then inside the sandbox cd's there and starts claude.
Def makes integrating easier but I try to avoid using direct mode for security (exposes .git folder, though there's probs a better way to protect it by disabling hooks or something)
https://docs.docker.com/ai/sandboxes/workflows/#host-worktre...