The author kept acting in good faith till the other party stopped doing so, which I took as the actual resolution to this story. Maybe when you stop treating people like rational adults when they have demonstrated otherwise is where you find your real “no.” It’s a hard lesson I’ve learned many times, and it sometimes entails walking away from something to preserve your own sanity/integrity.