The strawberry problem is a translation/encoding problem, not a context problem. To be more efficient and cheap, the implementations use tokens, that is very-slightly-similar to translate it to Japanese: イチゴには「r」がいくつありますか？

(I don't speak Japanese, I used autotranslation, so it may be wrong.)

There are no "r" in the token of strawberry.