I'm not using actual proposed values, just an example. Lets choose $100k as the pivot point.
So person earning that currently pays $30k tax, meaning they get take-home of $70k. The new system means they get $12k UBI and tax needs to leave them $48k so they stay at the same salary level. They now pay $52k tax.
That means 52% tax rate, across the board.
The guy who previously earned $20k and paid $2k tax had a take home of $18k. He gets $12k UBI. Now he pays 52% tax on the $20k, so $10.4k. His take home is now $21.6k.
The closer you get to the floor, the better security there is. You can live on the $12k but you are not rich, and nobody goes without.
The $1m high earner should have paid $400k in tax but actually paid $100k because he pays $20k to an accountant. He now gets $12k UBI and pays $520k in tax because income tax rate is flat and the accountant needs to find another way to earn a crust, though he gets UBI, so..