> The conclusion that life arose twice requires you to buy that proto-cells that grew on these vents and needed those metallic surfaces to survive didn’t count as “life”.
Well, sure. For it to ever be possible to say "life arose more than once," one must decide where the boundary between life and non-life is. After all, every precursor of life arose all at once, in the Big Bang!