I have tried to do this, but most newer Kobo cannot due to CPU architecture support limitations. https://wiki.postmarketos.org/wiki/Kobo_Clara_BW

The older ones which do are severely restricted in features, and often end up with several issues. Have you tried it personally?