Many companies have rules that confidential materials cannot be used as context with LLMs.

These companies (usually rightly) don't trust that there is a sufficient firewall preventing training on confidential materials, rendering the confidential materials effectively public.