Right, that's quant trading, that's not this business. Enhancing their research seems like they are your customer and you would be eating from their margin.
How would you sell to them, you would deliver what? Faster time to decision? Wouldn't quants be your competition, given their work is building tools like this one?