I think the idea is that the house had large amounts of storage and freezers that it could use to get ingredients for meals which it then cooked.

Bradbury actually anticipated this on the Martian side and explicitly calls out frozen dinners.

I'd be more interested why there seem to be fresh charred bodies in the morning.

They just died that night in the video, being woken up destroys the remains.