Granted, Apple does do this weird thing where you're invited to use your
personal iCloud (/Apple) account for work-related things (I suspect because they're just bad at supporting multiple accounts simultaneously). As part of the deal, your iCloud account gets upgraded during your employment.
But they're also quite explicit and repeat the directive (including during the exit interview) about removing Apple files from your account when you leave, and logging out of iCloud from the Apple devices you leave behind.
Also:
> At some point, LE asks MA to sign out off LE's iMessage account
You can sign out remotely, so this would've been stupid of everyone involved.
Then again, this whole situation demonstrates a level of stupidity from supposedly competent people that I wish I could say was unbelievable. Add "Making a public post about a topic under litigation" under that category too.