being from Swindon, I'm very proud to see this on the frontpage of hacker news! I took my driving test on it...
It's actually a lot easier to navigate than it looks, you can essentially treat the whole thing as one giant roundabout by taking the second exit on each mini-roundabout.