At my current job I just asked a coworker in chat if the reply was his or LLM. He quickly owned up and the incidence of brokered LLM messages in chat dropped signficantly.
Unfortunately people are being encouraged to use LLM in docs, emails, and presentations so it's probably a losing battle.