It's also a development tool. If your development machine is having RAM issues because it's doing a grep, you have bigger problems to solve.
As for other workloads that might use less RAM with mallocng compared to other performant ones, I'm curious to know about the magnitudes we're talking about. From 10MB to 20MB or from 100MB to 2GB? How was the speed of the program? Was there any multithreading involved?