The really big thing is the model weights, which are a read workload not a write one, it won't affect an SSD's write endurance.

The write workloads are just the context and any K/V cache - llama.cpp does not mmap those to disk, so they would remain in memory or VRAM as space affords.